May 5, 2010

حذف نام فروغ فرخزاد از کتاب شاعران ایران

نام فروغ فرخزاد، شاعر معاصر ایرانی، در کتاب "شعر شاعران ایران و جهان" که در یک همایش دولتی در ایران منتشر شده است، وجود ندارد.
موسی بیدج، دبیر همایش شاعران ایران و جهان، درباره دلیل حذف نام این شاعر که یکی از شاعران پرطرفدار و تحسین شده معاصر ایران است، گفت: "شعر ایران دارای شاعران برجسته‌ای است و ما بنا به نظر خود و شورای سیاستگذاری از میان شاعران بعد از دوران نیما ۲۶ شاعر را انتخاب کردیم که به عنوان شاعران برتر این دوره در کتاب اول این نمایش معرفی کنیم که فروغ جزو این ۲۶ نفر نبود."
آقای بیدج توضیح داد: "ما یک دیپلماسی فرهنگی داریم و یک دیپلماسی دولتی، به همین دلیل نام فروغ فرخزاد گرچه در میان مخاطبان شعر شناخته شده اما به دلایل مختلفی در این کتاب نیامده است."
این مقام مسئول دولتی به این دلایل اشاره ای نکرده است، اما آثار فروغ فرخزاد در دوره های مختلفی در جمهوری اسلامی سانسور شده است.
اسماعیل خویی، شاعر ایرانی، می گوید فروغ فرخزاد در دوران زندگیش در دوره شاه سانسور نشد، اما بعد از مرگش در جمهوری اسلامی سانسور می شود.
آقای خویی درباره دلیل این سانسور می گوید: "دیکتاتوری شاه یک دیکتاتوری سیاسی بود و به همین دلیل فقط هنگامی شعر را سانسور می کرد که سیاسی باشد. اما دیکتاتوری جمهوری اسلامی یک دیکتاتوری تمامیت خواه است."
آقای خویی همچنین فروغ فرخزاد را، هم چون یک زن و هم چون یک شاعر، دارای همه ویژگی هایی می داند که جمهوری اسلامی از آنها "بیزار" است: "فروغ فرخزاد زنی است روشنفکر، آزاده، آزادیخواه و دلیر که تمام احساسات زنانه خودش را بیان می کند. از سوی دیگر زنی است که می تواند از نظر اجتماعی سرمشقی باشد برای زنان دیگر، و به گمان من همیشه بوده است. این هم البته چیزی است که جمهوری اسلامی نمی تواند تحمل کند."
فروغ فرخزاد در سال ۱۳۴۵، در حالی که ۳۲ سال داشت و از شاعران پیشگام و مشهور آن زمان بود، در سانحه رانندگی از دنیا رفت.


May 1, 2010

ایران شش افغان را اعدام کرده است

دولت افغانستان تعداد شهروندان این کشور را که در ایران اخیرا اعدام شدند، شش نفر اعلام کرده است.

شورای امنیت ملی افغانستان می گوید، اجساد چهار نفر از این افراد، به تاریخ های شانزدهم و بیست و هفتم حمل/فروردین، از طریق مرز اسلام قلعه، به افغانستان انتقال داده شده است.
اعدام این افراد که براساس گزارشها، به جرم قاچاق مواد مخدر صورت گرفته است، اخیرا در رسانه های داخل افغانستان بازتاب گسترده ای داشت.
سخنگوی ریاست جمهوری پیشتر تعداد این افراد را سه نفر خواند، اما شماری از نمایندگان مجلس افغانستان ادعا کردند که حدود چهل نفر از افغانها اخیرا در ایران اعدام شده اند.
اما واکنش رسمی از سوی مقامات ایران در مورد آمار دقیق افغانهای که اعدام شده اند، منتشر نشد.

در اعلامیه ای که شورای امنیت ملی افغانستان منتشر کرده، آمده است که رنگین دادفر اسپنتا، مشاور امنیت ملی اخیرا با سفیر ایران در کابل در این مورد دیدار کرده و از او خواسته است تا ایران به تفاهم نامه ای که میان دو کشور در مورد تبادل زندانیان امضا شده، توجه داشته باشد.
اعلامیه همچنین نوشته که آقای اسپنتا در دیدار با فدا حسین مالکی، سفیر ایران در کابل، "نگرانی جمهوری اسلامی افغانستان را راجع به اعدام های اخیر ابراز کرد."

پیش از این، وزارت خارجه افغانستان در مورد چگونگی برگزاری جلسات دادگاه شهروندان افغان در ایران و دسترسی زندانیان افغان به وکیل مدافع ابراز تردید کرده و گفته بود که در این مورد تحقیق می کند.
مقامات در ایران گفته اند که بسیاری از افغانهایی که در این کشور زندانی هستند، مرتکب جرایمی مرتبط به قاچاق مواد مخدر شده اند.